ich habe eine Buchung und bin mir nich sicher wohin damit. Es handelt sich um die Position in einer Rechnung für die Beglaubigung einer Übersetzung.
Wie ist diese auszuweisen?
Danke für die Hilfe und Grüße
05.10.2010 21:04:38
Hallo Allerseits,
ich habe eine Buchung und bin mir nich sicher wohin damit. Es handelt sich um die Position in einer Rechnung für die Beglaubigung einer Übersetzung. Wie ist diese auszuweisen? Danke für die Hilfe und Grüße |
|
|
|
06.10.2010 11:51:37
Guten Tag,
Normalerweise gehört es zu dem Posten zu welchem die Übersetzung selbst gehört. Zum Beispiel, Gründungskosten. Mit freundlichen Grüßen. |
|
|
|
06.10.2010 13:10:04
Hallo,
ist die Übersetzung eine Dienstleistung von dir an einen Kunden? Und gehört zu dieser Übersetzung auch die Beglaubigung als Teil deines Produktes? Dann würde ich evtl. die Beglaubigung als Fremdleistung buchen. Was halten die anderen davon? Gruß Reaper |
|
|
|
08.10.2010 21:51:27
Hi Reaper,
so ist es. Die Übersetzung wurde gemacht dazu musst sie auch beglaubigt werden, also sind 2 Position von dem Übersetzer an uns aufgeführt, 1x die Übersetzung 1x die Beglaubigung. Auch unsere Rechnung an den Kunden enthält die 2 Positionen. Wie wären diese 2 Positionen für beide Vorfälle gebucht? Grüße |
|
|
|
11.10.2010 08:00:01
Hallo,
die Übersetzung inkl. Beglaubigung vom Übersetzer an dich würde ich als Fremdleistung buchen. Und die Übersetzung von dir an den Kunden würde ich als normalen Umsatz buchen. Gruß Reaper |
||||
|
|
|||
Studie: 32 Prozent der Unternehmen mit der Echtzeit-Transparenz ihrer Finanzzahlen unzufrieden
Die weltweit durchgeführte Studie von BlackLine zeigt, dass der Fachkräftemangel, die fortschreitende technologische Entwicklung sowie Unsicherheiten im Umgang mit Künstlicher Intelligenz (KI) zu den ......
Breite Unzufriedenheit mit dem Gehalt
Viele Unternehmen legen immer noch großen Wert darauf, dass ihre Mitarbeiter untereinander möglichst wenig über ihr individuelles Gehalt sprechen. Sogar in vielen Dienstverträgen findet sich immer noch......
Umzugskosten für Wohnung mit erstmaligem Arbeitszimmer keine Werbungskosten
Der Bundesfinanzhof (BFH) hat mit Urteil vom 05.02.2025 – VI R 3/23 entschieden, dass Aufwendungen des Steuerpflichtigen für einen Umzug in eine andere Wohnung, um dort (erstmals) ein Arbeitszimmer einzurichten,......
Sachbearbeiter Lohnbuchhaltung (w/m/d) Wir bei der HLB suchen nach motivierten Teamplayern, die richtig mit anpacken und die Mobilität der Zukunft mit eigenen Ideen aktiv mitgestalten. Im Gegenzug bieten wir dir ein modernes Umfeld mit reg......
Buchhalter:in (m/w/d) Wir sind seit über 35 Jahren ein in Frankfurt ansässiges Immobilienunternehmen und investieren und verwalten unseren eigenen Immobilienbestand. Wir suchen zum baldigen Eintritt eine:n Buchhalter:in ......
Mitarbeiter (m/w/d) Finanzbuchhaltung – Schwerpunkt Debitorenbuchhaltung Über uns: Expandierendes mittelständisches Unternehmen mit über 800 Mitarbeitenden, Technologie- und Weltmarktführer im Bereich der Schweißtechnologie, International tätig, Flache Hierarchien, schne......
Referent (m/w/d) Konzernabschluss Diakoneo ist eines der größten Gesundheits- und Sozialunternehmen in Deutschland. Als international vernetztes diakonisches Unternehmen in Süddeutschland begleitet Diakoneo Menschen, die in ihren L......
Kreditorenbuchhalter / Debitorenbuchhalter (m/w/d) Wiha ist ein erfolgreiches, mittelständisches und global aktives Familienunternehmen mit über 1000 Beschäftigten weltweit. Dank der exzellenten Produktqualität und Innovationsstärke gelten wir ......
Leiter Finanz- und Rechnungswesen (m/w/d) Die Ärztekammer Nordrhein ist mit mehr als 70.000 Mitgliedern eine der größten ärztlichen Körperschaften des selbstverwalteten Gesundheitswesens in Deutschland. Aufgabe und Ziel der Ärztekam......
![]() |
RS Toolpaket - Planung: |
|||
4 Excel-Tools zum Paketpreis von nur 149,- EUR statt 227,- EUR bei Einzelkauf | ||||
![]() |
RS Toolpaket - Controlling: | |||
6 Excel-Tools zum Paketpreis von nur 189,- EUR statt 286,- EUR bei Einzelkauf | ||||
![]() |
RS FiBu Paket: | |||
|
![]() | RS-Anlagenverwaltung | |
![]() | RS-Liquiditätsplanung L | |
![]() | RS-Bilanzanalyse | |
![]() | RS-Plan | |
![]() | RS-BSC | |
![]() | RS-Darlehensverwaltung | |
![]() | RS-Investitionsrechner |
![]() |
RS Rückstellungsrechner XL: |
|||
Die optimale Unterstützung bei Ihren Jahresabschlussarbeiten | ||||
![]() |
RS Einkaufs-Verwaltung: | |||
Erstellung und Verwaltung von Aufträgen und Bestellungen |
||||
![]() |
RS Kosten-Leistungs-Rechnung: | |||
|